YouTube videos can be transformed into interactive chatbots using "Youtube to Chatbot" tool provided by Streamlit. This tool enables users to convert YouTube audiovisual content into text-based conversational agents by utilizing natural language processing (NLP) and machine learning algorithms. Users can use this tool to extract dialogue, captions, and subtitles from YouTube videos and convert them into a structured conversational format.